Wer eine Tabelle, die sich über mehrere Seiten erstreckt, ausdrucken will wünscht sich sicher dass die Spaltenüberschriften auch auf den Folgeseiten erscheinen. Dies geht relativ einfach mit der Funktion Wiederholungszeilen (Format->Druckbereich->Bearbeiten) unter OpenOffice.

Leider hat sich bei Ubuntu (10.04) ein Fehler eingeschlichen, so dass man, wenn man die Funktion ausführen will, mit der Meldung „Ungültiger Tabellenbezug“ belohnt wird.

Bei den Wiederholungsspalten verhält sich die OpenOffice Version von Ubuntu (10.04) genau so.

Um dieses Verhalten abzustellen muss man eine Einstellung unter „Extras->Optionen->OpenOffice.org Calc->Formular“ bestätigen. Die Einstellungen werden dabei schon angezeigt.

Sie müssen nur noch mit dem Schalter OK betätigt werden – Fertig.

seit dem 27.01.2009 ist eine neue Version von OpenOffice verfügbar.

Mehr Information findet man auf der deutschsprachigen Seite von OpenOffice.

Noch ein Hinweis:

Anscheinend gibt es einige Anbieter, die das OpenOffice Packet als kosten pflichtigen Dienst zum Download anbieten. Hier der Hinweis, den ich auf der Seite von OpenOffice gefunden habe.

Aus aktuellem Anlass weist das Projekt darauf hin, dass der Download des Programms über unsere Webseiten kostenfrei und ohne die Angabe persönlicher Daten möglich ist. Wir warnen ausdrücklich davor, kostenpflichtige sogenannte “Download-Dienste” zu nutzen!

Also, OpenOffice ist kostenlos, obwohl das Projekt eine Spende immer gerne sieht. Hier noch mal der Link wo man sich, die zur Zeit aktuelle Version von, OpenOffice besorgen kann.

http://de.openoffice.org/downloads/quick.html?version=3.0.1